Traductions de „olupek“ dans le dictionnaire slovène » français

olúp|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

olupek

épluchure f

bananin olúpek

peau de banane

krompirjev olúpek

pelure de pommes de terre

Expressions couramment utilisées avec olupek

bananin olúpek

peau de banane

krompirjev olúpek

pelure de pommes de terre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To drevo se razlikuje od vseh ostalih agrumov, ker ni zimzeleno in ker imajo njegovi plodovi kosmat olupek.

sl.wikipedia.org

Kivi ima vlaknat zeleno-rjav olupek in svetlo zeleno ter zlato rumeno meso s približno 800 črnimi, užitnimi semeni.

sl.wikipedia.org

Olupljeni krhlji se uporabijo za marmelade in kandirano sadje, iz olupkov se pa izdelujejo likerji (curaçao, razne grenčice in drugi).

sl.wikipedia.org

Njeno meso je rdeče barve, olupek pa zeleno-rumen.

sl.wikipedia.org

Nekateri povezujejo besedo z neko afriško vrsto žita (kaffir corn), na čigar zrna naj bi olupek kombave spominjal.

sl.wikipedia.org

Olupek je debelo podložen z belo neužitno plastjo (imenovano albedo) in tudi krhlji so popolnoma prekriti z njo.

sl.wikipedia.org

Aleluja [alelúja] je slovenska velikonočna postna juha iz posušenih repinih olupkov.

sl.wikipedia.org

Galerije so razdeljene tako kot olupek agruma, z dostopom do soodvisnih delov.

sl.wikipedia.org

Večkrat olupek celo odstopi od krhljev še pred branjem, kar da večjim mandarinam videz, da so »zmečkane«.

sl.wikipedia.org

Vsebuje tudi zelo malo drugih mineralov in mikroelementov, pa še ti so tik pod olupkom, tako da jih z lupljenjem vedno odstranimo.

sl.wikipedia.org