Traductions de „ogovoriti“ dans le dictionnaire slovène » français

ogovorí|ti <-m; ogovóril> VERBE

ogovoriti perf od ogovarjati:

Voir aussi : ogovárjati

ogovárja|ti <-m; ogovarjal> imperf VERBE trans

ogovarjati

s'adresser à

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sredi polja se jima približa nenavaden gospod in ju ogovori; sprva spregovori o vremenu, šoli in literaturi ter nazadnje o dekletih, ki jih rad gleda ter se jih dotika.

sl.wikipedia.org

Nekega dne ga ogovori in se želi z njim spoprijateljiti.

sl.wikipedia.org

Tedajšnja družba je bila prepričana, da lahko znanost ogovori na vsa vprašanja.

sl.wikipedia.org

Pogost je tudi dvogovor med deklico in živaljo, ki jo ogovori.

sl.wikipedia.org

Vojaki jo predrzno ogovorijo in jo poskušajo za zabavo zadržati v svoji družbi.

sl.wikipedia.org

Na gladini vode bo videl dekle, stopi naj k njej, jo ogovori, saj je to deklič, ki ga čaka in ljubi.

sl.wikipedia.org

Ogovoril jo je fant, ki je iskal študentsko naselje.

sl.wikipedia.org

Babica pa začne zopet jokati in nato sreča rusico, ki babico ogovori in vpraša zakaj joče.

sl.wikipedia.org

Kampuscheva je izkoristila trenutek ugrabiteljeve nepozornosti in zbežala, ter ogovorila sosedo, ki je obvestila policijo.

sl.wikipedia.org

Nekega dne je med lovom šla mimo kmečka deklica, ki si jo je učitelj ogledal in ogovoril.

sl.wikipedia.org