Traductions de „obok“ dans le dictionnaire slovène » français

obòk <obóka, obóka, obóki> SUBST m

obok

arc m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rebrasti obok je bil znan v zgodnejšem romanskem obdobju, vendar ga do gotske dobe niso široko ali učinkovito uporabljali.

sl.wikipedia.org

V 1449 je končal v prezbiteriju lok, 1452 pa obok severne ladje.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bil vhodni obok rustikalen in dobro umeščen v obstoječe zidovje.

sl.wikipedia.org

Obok je postal samostojna struktura, ki dopolnjuje nosilni del zgradbe kot dekorativni baldahin.

sl.wikipedia.org

Poznogotsko vežo prekriva grebenasti obok iz prve polovice 16. stoletja, torej iz časa, ko je hiša bila zgrajena.

sl.wikipedia.org

Težke obokane arkade iz romanike so bile v 14. stoletju predeljene s tridelnimi služniki v poznogotski rebrasti obok ladje.

sl.wikipedia.org

V zgornjem delu, nad marmorno intarzijo obokov in frizom z zmaji, je vrsta angelov z girlando.

sl.wikipedia.org

V baroku so gotski obok nadomestili z novim, ki pa je s svojo potlačeno obliko razvrednotil dragoceni gotski glavni portal – zato so ga leta 1962 tudi podrli.

sl.wikipedia.org

Obok je bil nearmiran in debel 1 m ali več.

sl.wikipedia.org

Znotraj sega vanjo del materničnega vratu, okoli katerega nožnica naredi nožnični obok, ki je zadaj globlji.

sl.wikipedia.org