Traductions de „nostalgičen“ dans le dictionnaire slovène » français

nostálgič|en <-na, -no> ADJ

nostalgičen

nostalgique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnji singel pa je nostalgična pesem '20 let nazaj'.

sl.wikipedia.org

To je nostalgična, razpoloženjska in hladno ljubezenska zgodba s prepletom političnega kriminala.

sl.wikipedia.org

Bralci ta dela opisujejo kot poetična, nostalgična in čustvena.

sl.wikipedia.org

V enajstih pesmih, slikah življenja, se prepletajo zgodbe, usode in čustvovanja ljudi v nostalgičnem in sodobnem.

sl.wikipedia.org

Skladbe vsebujejo ljubezenska in nostalgična besedila, ki govorijo o 80. letih prejšnjega stoletja in o današnjih aktualnih temah.

sl.wikipedia.org

Zlasti po prvi svetovni vojni je bila literatura modernizma zaznamovana s kulturnim pesimizmom, ki je bil včasih nostalgičen, včasih fatalističen.

sl.wikipedia.org

Po mnenju kritikov gre za prisrčno in nostalgično zgodbo, ki se s pazljivo režijo izogne pasti patetike.

sl.wikipedia.org

Frnikole so tudi predmet zbirateljstva iz nostalgičnih ali estetskih razlogov.

sl.wikipedia.org

Do decembra 2008 so bili nostalgični vlaki, ki so ob vikendih in praznikih vozili po običajni tarifi, izdelani iz zgodovinskih prvovrstnih vagonov in lokomotive razreda 1010 ali 1141.

sl.wikipedia.org