Traductions de „neznan“ dans le dictionnaire slovène » français

neznàn <neznána, neznáno> ADJ

1. neznan:

neznan

inconnu(e)

iz neznànega razloga

pour une raison inconnue

2. neznan (neidentificiran):

neznan

non identifié(e)

neznàni leteči predmet

objet volant non identifié

neznàni leteči predmet

OVNI

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nemci so tanke napadli s protitankovskimi topovi 37 mm. 42. lovska divizija je poročala 8. julija 1941, da se je pred njimi pojavil neznan tank.

sl.wikipedia.org

Točna letnica njene smrti je zato neznana, večina zgodovinarjev pa ocenjuje, da je umrla med letoma 401 in 400 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Twitter profilu zapisali, da je bil posameznik njim neznan ter očitno infiltriranec, saj ni nosil rumenega jopiča.

sl.wikipedia.org

Nagrobniki celo skromno bogatega srednjega razreda včasih kažejo portrete sicer neznanega pokojnika, ki je izklesan v reliefu.

sl.wikipedia.org

Po izbruhu vstaje 29. oktobra 1956 so ga po navodilih komunističnega centralnega komiteja hoteli odgnati na neznan kraj, a brez uspeha.

sl.wikipedia.org

Tam zagleda medveda in mu sledi, dokler se ne zave, da je prišel v neznan del gozda.

sl.wikipedia.org

To ne pomeni nič, ker tudi skrivnostnost ne pomeni ničesar, je neznana.

sl.wikipedia.org

Znotraj citadele so vidne ruševine treh cerkva in več stavb z neznano vsebino.

sl.wikipedia.org

Na planetu najdejo neznano napravo, ki jo proučuje znanstvenik z neznanega planeta.

sl.wikipedia.org

Napisal je še eno peticijo, datuma obeh pa sta neznana.

sl.wikipedia.org