Traductions de „nepredstavljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

nèpredstavljív <-a, -o> ADJ

nepredstavljiv

inimaginable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Toda glavno mesto države je bil že več kot tisoč let in se je morda zdelo nepredstavljivo, da je predlagal, da se preseli drugam.

sl.wikipedia.org

Tako kot vsako bitko je število mrtvih, pogrešanih, ranjenih in ujetih naraščalo za današnje razmere v nepredstavljive številke.

sl.wikipedia.org

Nasprotno temu sodobno krščanstvo, judaizem in islam zavračajo antropomorfne predstave boga in verujejo, da je bog nepredstavljiv za človeka in torej nima nobenih razpoznavnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Ko je umrl, je državni zakladnici zapustil nepredstavljivih 145.150 kg zlata.

sl.wikipedia.org

Kaj takega je bilo prej nepredstavljivo.

sl.wikipedia.org

Včasih so se začele na stari osnovi, vendar so se razvile v nove zgodbe s frekventnimi prekinitvami, ki so odprle mnogo svežih in nepredstavljivih možnosti….

sl.wikipedia.org

Zaradi večjega in hitrejšega prenosa podatkov je tako mobilnim telefonskim aparatom omogočen brezžični dostop do interneta kar je bilo pred parimi leti še nepredstavljivo.

sl.wikipedia.org

Potovanja so takrat predstavljala nepredstavljive nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Skoraj nepredstavljivih 350.000 gledalcev si je prišlo ogledati zadnjo pomembnejšo dirko sezone.

sl.wikipedia.org

Lepota tega podzemnega kraljestva je nepredstavljiva!

sl.wikipedia.org