Traductions de „nazoren“ dans le dictionnaire slovène » français

nazór|en <-na, -no> ADJ

nazoren

clair(e)

nazoren

explicite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub polemikam zaradi nazornega prikaza nasilja in preklinjanja je bil film deležen dobrih ocen kritikov, posebej so pohvalili igralsko zasedbo.

sl.wikipedia.org

Pesnikov jezik je bogat, slikovit in slikarsko zelo nazoren.

sl.wikipedia.org

Na vseh križiščih so postavljeni veliki in nazorni kažipoti z napisom smeri in časom hoje.

sl.wikipedia.org

Dramatika dobi nazorno podobo šele na odru in je tesno povezana z gledališčem, čeprav jo lahko tudi le beremo.

sl.wikipedia.org

Knjiga obsega 186 strani, 62 poglavij in 100 nazornih, lastnoročno narisanih ilustracij.

sl.wikipedia.org

Zaradi izpostavljenosti onesnaženju in množici obiskovalcev so nekoč nazorni kontrasti med modrimi in belimi pigmenti v kostumihmeninas poniknili.

sl.wikipedia.org

Objavljali so politično angažirane stripe, polne provokacij, nazornega nasilja, nebrzdane seksualnosti in ukvarjanja z realnostjo tukaj in zdaj.

sl.wikipedia.org

Medtem ko poskuša nadzor in vedrino, značilno za visoko renesanso, nazorna scena kaže manieristično težnjo po kompleksnosti in neskladju.

sl.wikipedia.org

Njegova predavanja so bila prijetno privlačna in nazorna.

sl.wikipedia.org

Znan je prizor lova na divjega prašiča, pri katerem je dirjanje psov za prašičem prikazano zelo nazorno.

sl.wikipedia.org