Traductions de „napev“ dans le dictionnaire slovène » français

napèv <napéva, napéva, napévi> SUBST m

napev

air m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Napevi 22 pesmi imajo incipit v nemškem ali latinskem jeziku, osem je nadnapisanih z nemškimi, 14 z latinskimi incipiti.

sl.wikipedia.org

Samec nato preide na napev dvorjenja (podoben pozivnemu napevu) in prične iskati samico po rastlini.

sl.wikipedia.org

Oglašajo se samo samci; njihov napev je podoben napevom drugih kobilic, z nekoliko nižjim tonom zaradi večjega telesa.

sl.wikipedia.org

Za lirske ljudske pesmi je bil poleg besedila vedno bistven tudi napev.

sl.wikipedia.org

V tem času zlezejo na površje, nato pa samice poletijo proti samcem, ki jih kličejo s »svatbenim« napevom.

sl.wikipedia.org

Stele je zapisoval napeve in besedila ljudskih pesmi.

sl.wikipedia.org

To dokazuje, da je napev izposojen, bodisi od rimske cerkve bodisi iz nemške protestantske cerkvene pesmi.

sl.wikipedia.org

V maši zadušnici so dodane himne kontemplativnega značaja in obvezni napev dies irae.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz šestih napevov in skupno 2126 dvojnih rim.

sl.wikipedia.org

Bil je spreten pesmar (verzifikator-rimač), svojim pesmim je kot dober pevec zlagal tudi napeve.

sl.wikipedia.org