Traductions de „nacionalizacija“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nacionalizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

nacionalizacija

nationalisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med drugo svetovno vojno so ga požgali partizani, po njej je prišla nacionalizacija.

sl.wikipedia.org

Po nacionalizaciji podjetja 1948 je bil v državni službi.

sl.wikipedia.org

Zanjo po posebnem ukazu njenega vnuka ni veljala nacionalizacija na zemljišče.

sl.wikipedia.org

Roman prikazuje odnos med kmetom in oblastjo v času zadružništva in nacionalizacije po drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Vendar je bil zaradi politike nacionalizacije pri tem neuspešen, čedalje bolj nepriljubljen in je postajal vse bolj zaskrbljen za svojo usodo in usodo svoje družine.

sl.wikipedia.org

Pričeli so z nacionalizacijo podjetij, številni so izgubili delovna mesta, vse več je bilo uradnikov.

sl.wikipedia.org

Tok obiskovalcev je ustavila tudi nacionalizacija po drugi svetovni vojni, ko je utihnil tudi zvon želja.

sl.wikipedia.org

Do stavke pa je prišlo zaradi nesmotrne in nespametne nacionalizacije podjetja.

sl.wikipedia.org

V tem primeru govorimo o nacionalizaciji oziroma o nacionaliziranem reprezentantu.

sl.wikipedia.org

Naserjeva nacionalizacija premoženja, ki je dosegla višek leta 1961, je izgnala skoraj vse ostale.

sl.wikipedia.org