Traductions de „motor“ dans le dictionnaire slovène » français

motór <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. motor teh:

motor

moteur m

dvotaktni motór

moteur à deux temps

2. motor fam (motorno kolo):

motor

moto f

dirkalni motór

moto de course

Expressions couramment utilisées avec motor

dvotaktni motór

moteur à deux temps

dirkalni motór

moto de course

môčen motor/značaj

moteur/caractère puissant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Turbinski motorji tudi počasneje pospešujejo zaradi velike inercialne energije rotirajočih delov, pri turboventilatorskih motorjih traja pospeševanje do največje moči do 8 sekund.

sl.wikipedia.org

Prednosti propfana so manjša poraba goriva, kar je ta motor tudi uspešno demonstriral.

sl.wikipedia.org

Ohišji motorjev so v zadnjem delu za pristajalnimi kolesi podaljšali zaradi večje količine goriva 390 l na vsak motor.

sl.wikipedia.org

Zaradi šibkega motorja, so moralivozilo v najbolj strmih prehodih potiskati.

sl.wikipedia.org

Pri klenkanju motor izgublja moč, se pogreva in- če je prepogosto- tudi poškoduje.

sl.wikipedia.org

Motor proizvaja dosti večji hrup kot turboventilatorski ali turbopropelerski motor, kar je neugodno za potnike in prebivalce v bližini letališč.

sl.wikipedia.org

Ni podatka, če obstaja tudi dvotaktni protibatni motor.

sl.wikipedia.org

Motorji so bili razdeljeni v dve skupini ter vgrajeni v sredini sprednjega in drugega krila.

sl.wikipedia.org

Iz turbopolnilnika so se kasneje razvili turbinski letalski motorji kot so turboreaktivni (in kasneje turboventilatorski), turbopropelerski in turbgredni motorji.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši deli običajnega letala so krila, trup, rep s horizontalnim in vertikalnim stabilizatorjem, podvozje in motor.

sl.wikipedia.org