Traductions de „mehanizem“ dans le dictionnaire slovène » français

mehaníz|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m

mehanizem

mécanisme m

varnostni mehanízem

mécanisme de sécurité

obrambni mehanízem

mécanisme de défense

Expressions couramment utilisées avec mehanizem

varnostni mehanízem

mécanisme de sécurité

obrambni mehanízem

mécanisme de défense

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prenosni mehanizmi v zgradbi so ohranili vse značilnosti vodnih mlinov iz obdobja, v katerem so nastajali.

sl.wikipedia.org

Gibalni mehanizem je pri dobermanu izredno pomemben tako za delovno sposobnost, kot za zunanji izgled.

sl.wikipedia.org

Drugi pomembni mehanizem je potenje, torej izločanje znoja, s katerim izgubimo mnogo toplote.

sl.wikipedia.org

Obstaja več tipov plesita, ki se zalikujejo po mehanizmu nastanka in obliki.

sl.wikipedia.org

Polimerizacije so zaradi različnih reakcijskih mehanizmov razvrščene v več kategorij.

sl.wikipedia.org

Možen mehanizem zniževanja glukoze v krvi je vpliv fitinske kisline na hitrost prebave škroba (19) in upočasnitev praznjenja želodca.

sl.wikipedia.org

Večina gostiteljev ima razvite mehanizme, s katerimi se branijo pred okužbo parazitov.

sl.wikipedia.org

DMR je po navadi predelana (izboljšan sprožilni mehanizem, obdelana cev) različica puške, ki je drugače v splošni uporabi.

sl.wikipedia.org

Varovalke pri orožju ali varnostni zatič je mehanizem, ki se uporablja za preprečitev nenadzorovane sprožitve orožja in s tem za njegovo varnejšo uporabo.

sl.wikipedia.org

Sistematično je raziskoval mehanizme delovanje rakotvornih spojin in ultravijoličnih žarkov.

sl.wikipedia.org