Traductions de „krušen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

krúš|en <-na, -no> ADJ

1. krušen (se nanaša na kruh):

krušen

four à pain

2. krušen (posvojitelj):

krušen

père adoptif

krušen

parents adoptifs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ena krušna enota pomeni količino hrane, ki vsebuje 12 g ogljikovih hidratov.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci uporabljajo tudi posvojitvene študije, kjer se ugotavljajo podobnosti, ki jih ima otrok s svojimi biološkimi starši (vpliv genetike) in s krušnimi starši (vpliv okolja).

sl.wikipedia.org

Pastorka joka ter roti krušno mati, vendar je bilo vse zaman.

sl.wikipedia.org

Nezavit kruh lahko shranjujemo v krušni škatli, da dalj časa ostane svež.

sl.wikipedia.org

Marka je našla gozdna vila in postala njegova krušna mati.

sl.wikipedia.org

Ključno je, da krušna moka vsebuje razmeroma visok delež z glutenom bogate pšenične moke, kar omogoči peko kruha z želeno obliko in rahlostjo.

sl.wikipedia.org

Ker so ljudje, ki niso vedeli za svetniško legendo, na pladnju prepoznali dva hlebčka, so jo imeli za boginjo poljske rodovitnosti in krušno svetnico.

sl.wikipedia.org

Kruhov krapec ali krópec, ponekod tudi postržača ali pršjača, je v krušni peči pripravljena jed, ki so jo gospodinje pripravljale ob peki kruha.

sl.wikipedia.org

Krušarce so s pekarsko dejavnostjo nadaljevale tudi po vojni, dokler niso novi higienski predpisi prepovedali domačo krušno peko.

sl.wikipedia.org

Trda pšenica daje fino ostro moko, ki je obstojnejša kot krušna moka.

sl.wikipedia.org