Traductions de „krasen“ dans le dictionnaire slovène » français

krás|en <-na, -no> ADJ

krasen

magnifique

krasen

splendide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Luka pokaže krasen diadem s tremi zvezdami, ki ga je ukradel iz grobnice.

sl.wikipedia.org

Ta krasna noč bo dala barve našemu grbu: črna in modra neba bosta ozadje zvezdnato zlati.

sl.wikipedia.org

V kapeli so krasni mozaiki, ki predstavljajo solinske in istrske mučence.

sl.wikipedia.org

Kar je danes le skromen prostor med hišami, je v srednjem veku bil krasen trg na obali, s pomolom in pristaniškimi napravami.

sl.wikipedia.org

Pesmi so bile krasne, a mi niso predstavljale pravega izziva.

sl.wikipedia.org

Redno je nastopal na njenih prireditvah, s svojim krasnim tenorjem pa tudi v zboru.

sl.wikipedia.org

Na južni strani otoka so krasne plaže, večinoma dostopne le s čolni.

sl.wikipedia.org

Ozadje z drevjem je precej dramatično in daje občutek, da narave ni mogoče nadzorovati, kar je krasno ozadje trenutka.

sl.wikipedia.org

Bili sta lepi, imeli pa sta krasne lase, v katerih so bili prepleteni biseri.

sl.wikipedia.org

Na polici pri kaminu je steklena bučka, na dimnik je pritrjen svečnik z ugaslo svečo - oboje meče krasno senco.

sl.wikipedia.org