Traductions de „korito“ dans le dictionnaire slovène » français

korít|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. korito:

korito (za živino)

auge f

korito (cvetlično)

bac m

korito (pomivalno)

évier m

biti pri korítu fig

être bien placé(e)

2. korito geo:

korito

lit d'une rivière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potok teče skoraj ves čas po naravni strugi, le najspodnejši del struge pred izlivom je spremenjen v umetno korito.

sl.wikipedia.org

Moški napolni korito, potem ko je njegovo tele poginilo.

sl.wikipedia.org

Kip je stal je na stebru in zlival vodo v dvojno pravokotno kamnito korito.

sl.wikipedia.org

Predpogoj za to je, da se hiša ne preusmeri na pomivalno korito metanje smeti čisto maščobo iz loncev in ponev.

sl.wikipedia.org

Cvetlična korita, mlinsko korito pomivalno, umivalno korito.

sl.wikipedia.org

Pri tekočem vodnjaku teče voda neprenehoma tako da mehansko črpanje ni potrebno, po navadi je postavljeno pri tekočem vodnjaku korito, lahko kamnito ali leseno, za napajanje goveda ali pranje perila.

sl.wikipedia.org

Staro rečno korito je zato presušilo in na njegovem dnu so odkrili ogromne kosti.

sl.wikipedia.org

Pločniki in strehe lahko spremenijo hidrologijo območja s povečanjem odtoka meteornih voda in prispevajo k višji temperaturi v mestu s shranjevanjem toplotne energije, ki deluje kot umetno toplotno korito.

sl.wikipedia.org

Korito je bilo najverjetneje zgrajeno nekje v obdobju 1. sv. vojne.

sl.wikipedia.org

Struga je mestoma spremenjena v betonsko korito, zgradbe segajo povsem do rečnega brega.

sl.wikipedia.org