Traductions de „kontrola“ dans le dictionnaire slovène » français

kontról|a <-e, -i, -e> SUBST f

kontrola

contrôle m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skladno z idejo, da je prokrastinacija močno povezana z impulzivnostjo, je ta predel možganov odgovoren za izvrševanje možganskih funkcij kot so načrtovanje, kontrola impulzov in pozornost.

sl.wikipedia.org

Hodniki so tisti del hleva, kjer poteka večino del (krmljenje, kontrola živali, selitev živali…).

sl.wikipedia.org

Izkušnje neuspeha vodijo v manjša pričakovanja in zmanjšan občutek za kontrolo, kar pa povečuje stopnjo strahu, predvsem strahu pred neuspehom in ocenjevanjem sovrstnikov.

sl.wikipedia.org

Kalifornijski sistem za kontrolo strupov je analiziral 3.671 poročil o poškodbah s poprovim razpršilom med letoma 2002 in 2011.

sl.wikipedia.org

Sprva se je ukvarjal z jedersko fiziko in fiziko osnovnih delcev, nato z razvijanjem, kontrolo in zajemanjem podatkov pri poskusih s sinhrotonskim sevanjem.

sl.wikipedia.org

Pomembna fizična kontrola, ki je pogosto prezrta, je ločenost obveznosti, ki zagotovi, da posameznik ne more kritično opraviti naložene naloge.

sl.wikipedia.org

Prenosni sloj zagotavlja transparentnost prenosa, odpravljanje napak, kontrolo pretoka...

sl.wikipedia.org

Na delovanje čustvene kontrole pa v veliki meri vpliva delovanje amigdale in prefrontalnega korteksa.

sl.wikipedia.org

Pravila pridelave, notranja kontrola in certifikacijski organ, predvsem pa znanje in trud pridelovalcev in predelovalcev (torklarjev) zagotavljajo kakovost in pristnost pridelka.

sl.wikipedia.org

Bell 525 je grajen večinma iz kompozitnih materialov in velja za prvi komercialni helikopter s fly-by-wire kontrolami.

sl.wikipedia.org