Traductions de „kapela“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kapél|a <-e, -i, -e> SUBST f

kapela

chapelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgoraj je kapela za maše za umrle s tričetrtinsko apsido s freskami.

sl.wikipedia.org

Kapela je dvokapnica, zidana iz opeke, pokrita z opeko, zvonik pa s pločevino.

sl.wikipedia.org

Obnova in konserviranje je zahtevalo, da je kapela popolnoma zaprta v neprepustno strukturo z notranjimi razvlaževalnimi napravami, da bi posušili kamen.

sl.wikipedia.org

Dematerializacija poznogotske angleške arhitekture doseže vrhunec v kraljevih kapelah.

sl.wikipedia.org

Na samem rtu se nahaja svetilnik, kapela in skulptura, ki ponazarja albatrosa v čast vsem mornarjem, ki so umrli med poizkusom prečkanja rta.

sl.wikipedia.org

Kapiteljska kapela je bila za razliko od začetka v prezbiteriju, ta prostor pa rezerviran kot privilegirana pravica vladarjev.

sl.wikipedia.org

Glede na delo puščavnika so lahko prostori, kot so atelje, delavnica ali kapela, pritrjeni ali postavljeni v neposredni bližini.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bila osebna kapela moskovskih knezov, njen opat pa je do začetka 20. stoletja ostal osebni spovednik ruske kraljeve družine.

sl.wikipedia.org

Posledično je prezbiterijska kapela predelana v preprosto pobožno kapelo.

sl.wikipedia.org

Kapela stolpa pod osrednjim stolpom je bila v lasti cehovske pivovarne.

sl.wikipedia.org