Traductions de „izumreti“ dans le dictionnaire slovène » français

izumré|ti <izumrèm; izumŕl> VERBE

izumreti perf od izumirati:

Voir aussi : izumírati

izumíra|ti <-m; izumiral> imperf VERBE intr

izumirati

s'éteindre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fosilni dokazi kažejo pet vrst ptic (dva žerjavovca, dve papigi in čaplja), ki so vse izumrle [65].

sl.wikipedia.org

Z propadom rimskega cesarstva je izumrla tradicija rezbarjenja velikih del v kamnu in kiparskih likov iz brona.

sl.wikipedia.org

Subkategorije ramenonožcev, ki imajo tako izumrle in še živeče taksone so se pojavlile v začetku kambrija, ordoviciju in karbonu.

sl.wikipedia.org

Severni del mesta je bil močno prizadet in je skoraj izumrl.

sl.wikipedia.org

Z njegovo smrtjo je izumrlo moško nasledstvo slunjske veje.

sl.wikipedia.org

Ob koncu krede so v kredno-terciarnem izumrtju izumrli vsi značilni mezozojski zavrishiji, med preživelimi so ostali le predniki recentnih ptičev.

sl.wikipedia.org

Mnogi tudi spadajo med ogrožene in so skoraj izumrli (npr. livijščina, votščina in ingrijščina).

sl.wikipedia.org

Verjetno so se razvile tudi druge ptice, nekatere sodobne, nekatere so zdaj izumrle.

sl.wikipedia.org

Družina je po moški liniji leta 1747 izumrla, zato se je njegov plemiški naslov prenesel na žensko linijo.

sl.wikipedia.org

V tem času je nastala večina tipov sodobnih živali, pa tudi nekaj samosvojih linij, ki so kasneje izumrle.

sl.wikipedia.org