Traductions de „greh“ dans le dictionnaire slovène » français

gréh <-a, -a, -i> SUBST m

greh

péché m

smrtni gréh

péché mortel

Expressions couramment utilisées avec greh

smrtni gréh

péché mortel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V vseh verstvih je bil pohlep označen za greh, danes pa vera na ljudi nima več takšnega vpliva.

sl.wikipedia.org

Kamniti polkrog znotraj praga gledalca opominja, naj opusti greh.

sl.wikipedia.org

Na koncu mu je povedal, da je videl, da je nedolžnost in vernost večji greh od greha samega.

sl.wikipedia.org

Papež ponuja zemljo heretikov vsem, ki bi se pridružili križarski vojni, pa tudi splošno odpuščanje grehov.

sl.wikipedia.org

To je bilo naravno kesanje in tako se kesamo, kadar se bojimo kazni za storjeno dejanje in ne, ker smo z njim naredili greh.

sl.wikipedia.org

A v možnosti krivde etik spozna, da ne obvladuje razmer tako, da bi živel etično idealno, kajti nad njim je greh.

sl.wikipedia.org

Pokora lahko vključuje tudi popravljanje škode nastale zaradi greha, vendar ne samo to.

sl.wikipedia.org

Jansenistično gibanje, ki ga je katoliška cerkev razglasila za heretično, je tudi trdilo, da je izvirni greh uničil svobodo volje.

sl.wikipedia.org

V nekaterih krščanskih deželah je še danes precej v navadi, da se grešnik, ki se želi očistiti grehov, odloči za javno dejanje spokorništva.

sl.wikipedia.org

Različne kulture so obravnavale samomor različno; kot sramoto, greh, smrtno kazen ali nekaj normalnega v neki situaciji ter kot častno smrt.

sl.wikipedia.org