Traductions de „fantastičen“ dans le dictionnaire slovène » français

fantástič|en <-na, -no> ADJ

1. fantastičen (odličen):

fantastičen

fantastique

fantastičen

extraordinaire

2. fantastičen (domišljijski):

fantastičen

fantasque

znanstveno-fantástični film

film de science-fiction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova prva dela so kompaktne krilate podobe, prelite s fantastičnim antropomorfizmom.

sl.wikipedia.org

Uvedel ga je v skrivnosti severnonemških fantastičnih toccat in koralnih prediger.

sl.wikipedia.org

Zaradi lahkotnih melodij in fantastičnega dejanja se je opera slovenskemu gledališkemu občinstvu hitro priljubila, zato je bila do danes večkrat uprizorjena.

sl.wikipedia.org

Ne samo odličen strelec, bil je tudi fantastičen podajalec in se je kot tak odlikoval po izjemnem vodenju žoge ter pregledu nad dogajanjem v igri na parketu.

sl.wikipedia.org

Borges je napisal veliko fantastičnih zgodb in pesmi in velja za soustanovitelja magičnega realizma.

sl.wikipedia.org

Ljudska pravljica sodi med krajše prozne oblike, medtem ko je fantastična pripoved obsežnejše besedilo oziroma že kar knjiga.

sl.wikipedia.org

Bil je še posebej naklonjen metafizični literaturi, ki jo je obravnaval kot »vejo fantastične literature«.

sl.wikipedia.org

Kot nadgradnja teh fantastičnih elementov se v njegovih slikah često zrcali šaljiva in zabavna nit.

sl.wikipedia.org

Tudi znanstveno-fantastična literatura mu je dolžna zahvalo za odločilne impulze.

sl.wikipedia.org

Kraljevstvu fantastičnega pripada njezin zadnji projekt, avtobiografija, ki jo je vedno znova napovedala.

sl.wikipedia.org