Traductions de „duda“ dans le dictionnaire slovène » français

dúd|a <-e, -i, -e> SUBST f

duda

tétine f

sesati dúdo

sucer la tétine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nestinarji nato plešejo bosi po žerjavici ob spremljavi posvečenega bobna in zvoka gajde (bolgarske dude), kar predstavlja vrhunec proslave.

sl.wikipedia.org

Od eksperimentiranja s keltsko glasbo so med drugim ostale dude, ki jih včasih uporabljajo v pesmih.

sl.wikipedia.org

Na dude se še danes igra po vsem nekdanjem cesarstvu.

sl.wikipedia.org

Cev z vrečo, ki omogoča neprekinjen zvok, to so dude, so bile askavlos (ἀσκαυλός iz ἀσκός askos "čutara iz kože").

sl.wikipedia.org

Wood je na svojih albumih igral na številne instrumente kot so kitara, violončelo, flavta, sitar, saksofon, klarinet, kljunasta flavta, oboa, fagot, bobni, tolkala, dude, rog, krumhorn, kontrabas in klaviature.

sl.wikipedia.org

Manj priljubljeni predmeti so bila razna pokrivala, stetoskopi, zapestnice in podobno, otroške dude ter plenice.

sl.wikipedia.org

Glede na to, da je temperaturni odziv slabši, je praktična uporaba levko barvil uporabna za primere splošne indikacije temperaturne, npr. »prehladno, primerno in pretoplo« pri vodnih igračah in otroških dudah.

sl.wikipedia.org

V neposredni bližini duhovnika norec igra na dude - simbol spolne želje.

sl.wikipedia.org

Zadnji bizantinski instrument, dude, znane kot dankijo (iz starogrškega angion (Τὸ ἀγγεῖον) – posoda), se je igral celo v rimskih časih.

sl.wikipedia.org

Tudi skrajni desni je okostnjak, igra na dude nad odprtim grobom.

sl.wikipedia.org