Traductions de „dostaviti“ dans le dictionnaire slovène » français

dostávi|ti <-m; dostavil> perf VERBE trans

1. dostaviti perf od dostavljati:

2. dostaviti (dodati):

dostaviti

ajouter

Voir aussi : dostávljati

dostávlja|ti <-m; dostavljal> imperf VERBE trans

dostavljati

distribuer

dostávljati kaj po pošti

livrer par voie postale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za razliko od športnih jadralnih letal, vojaška jadralna letalo niso namenjena prostemu jadranju, ampak samo dostavi tovora.

sl.wikipedia.org

Podjetje je dostavilo več kot 20000 katapultnih sedežev, ki se uporabljajo na 200 različnih zrakoplovoh.

sl.wikipedia.org

S pomočjo teh manevrov sistem dostavi jedrske konice na točno določeno balistično trajektorijo, ki jih pripelje na izbrano tarčo.

sl.wikipedia.org

Prvi tank so dostavili ameriški vojski leta 1980.

sl.wikipedia.org

Za razliko od drugih jedrskih orožij, ki se jih na cilj dostavi z raketo, artilerijo ali pa iz letala, jedrske mine dostavijo vojaki sami.

sl.wikipedia.org

Priznal je, da so bila prva izkopavanja površna, njegovi finančniki so ga prisilili, da je dostavil velike muzejske artefakte ob minimalnih stroških.

sl.wikipedia.org

Sprva je svoje blago na konju spremljal lastnik, proti koncu srednjega veka pa prevoznik, ki je dostavil blago neposredno prejemniku.

sl.wikipedia.org

Od maja 2018 so z droni dostavili več kot 7000 enot krvi.

sl.wikipedia.org

Naročil sem torto in policija jeodslovila tudi dostavljalca, ki nam je dostavil torto.

sl.wikipedia.org

V lokalni trgovini so si izposodili radije, katere je v dvorono dostavil kipar, dogodek pa je zbral veliko občinstvo.

sl.wikipedia.org