Traductions de „divjina“ dans le dictionnaire slovène » français

divjín|a <-e, -i, -e> SUBST f

divjina

contrée f sauvage

divjina

jungle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V živalskih vrtovih dočaka 60 let, v divjini pa 40-50 let.

sl.wikipedia.org

Ko v divjini najdejo majhnega, nemočnega mladiča, brez mame, ga zato posebej izurjeni ljudje, odpeljejo ter zanj skrbijo, dokler ne odraste.

sl.wikipedia.org

Sam na otoku se zelo dobro znajde in si tako zgradi več bivališč, vzredi čredo koz ter se nauči mnogih veščin za preživetje v divjini.

sl.wikipedia.org

Prehranjuje se nestalno, tj. od 5 do 10-krat na leto v divjini, vendar lahko poje tudi do tretjine mase svojega telesa.

sl.wikipedia.org

Kljub vpadljivosti je o populaciji in njegovem življenju v divjini razmeroma malo znanega.

sl.wikipedia.org

V divjini doživijo do 20 let, v ujetništvu pa tudi do 30 let.

sl.wikipedia.org

Rezervat je namenjen rehabilitaciji ujetih živali in je tudi dom za osirotele hijene in leoparde, ki jih v rezervatu poskušajo usposobiti za življenje v divjini.

sl.wikipedia.org

V divjini je vrsta ogrožena; glavni krivec je krčenje gozdov zaradi poljedelstva.

sl.wikipedia.org

Načrtujejo uvedbo svežih genov enega samca in dveh samic, ki vzetih iz divjine.

sl.wikipedia.org

Pobude za ohranitev divjine so se še naprej povečevale.

sl.wikipedia.org