Traductions de „žival“ dans le dictionnaire slovène » français

živál <-i, -i, -i> SUBST f

žival

animal m

domača/vodna živál

animal domestique/aquatique

Expressions couramment utilisées avec žival

domača/vodna živál

animal domestique/aquatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrata v kokošnjaku je zbil skupaj tako da so se odprla normalno, a ko bi hotela žival ven, bi ji na vrat padla železna plošča.

sl.wikipedia.org

Da bi žival postala bog, je morala izpolnjevati nekatera posebna pravil in znake.

sl.wikipedia.org

Antraks se pojavlja sporadično in epidemično po vsem svetu, endemičen pa je v predelih, kjer obstaja krog žival-prst-žival.

sl.wikipedia.org

Ima posebno vlogo pri krčenju proboscis-a, ker ko žival skrči mišice, se spremeni hidrostatični tlak v lemiscus-u, ta sprememba pa povzroči iztegnjenje proboscisa-a.

sl.wikipedia.org

Tumorji motijo hranjenje in obolela žival lahko umre od lakote.

sl.wikipedia.org

Samo če junakinja žival resnično ljubi, urok izgubi svojo moč.

sl.wikipedia.org

Edina trenutno znana žival, ki je imuna na strup morske ose in se z njo prehranjuje, je morska želva.

sl.wikipedia.org

Grdota je nekaj kar ni dobro ovrednotena lastnost ženske, zato vidimo da je v pravljici prikazana kot kača- tipična žival, ki odbija pogled od večine ljudi.

sl.wikipedia.org

Odrasla žival tehta od 900–2000 g, je kostanjeve do temnorjave barve, vrat in prsi pa ima svetlo do oranžnorumena.

sl.wikipedia.org

Optimizacija je koncept, ki določa strategije, ki ponujajo najugodnejšo rešitev za žival, upoštevajoč vse različne dejavnike in omejitve, s katerimi se sooča žival.

sl.wikipedia.org