Traductions de „šef“ dans le dictionnaire slovène » français

šéf (ica; inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

šef (ica; inja)

chef m

Expressions couramment utilisées avec šef

šef je popolnoma nèsposóben

le chef est complètement incompétent

šef nakláda tajnici veliko dela

le chef impose beaucoup de travail à la secrétaire

moj šef je v rédu človek

mon patron est un homme bien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je šef apelacijskega sodišča, načelnik administracije prefekture, glavni finančni uradnik in šef davčne uprave, čeprav so se davki pobirali na občinski in vaški ravni.

sl.wikipedia.org

Izvemo, da je njegov stric šef sobarjev.

sl.wikipedia.org

Prvega nominiranca določi šef po sposobnostih.

sl.wikipedia.org

Nato šef gostilne v petkovem izzivu določi zmagovalno skupino, ki je rešena pred nominacijami in gre v soboto na enodnevni izlet.

sl.wikipedia.org

Po podpisu drugega pariškega miru (1815) je postal generalni policijski šef 1. armade.

sl.wikipedia.org

V letih 1945–47 je bil vršilec dolžnosti šefa in nato šef in načelnik oddelka za strokovno šolstvo na ministrstvu za trgovino in preskrbo.

sl.wikipedia.org

Zmagovalce/zmagovalno skupino po petkovem izzivu določi šef gostilne, njegovi kriteriji pa temeljijo na kakovosti hrane, hitrosti ter odnosu.

sl.wikipedia.org

Beseda »cop« izvira iz gelščine in ima podoben pomen kot besede zaščitnik, vodja, šef.

sl.wikipedia.org

Vsaka regija ima poleg svojega parlamenta tudi svojo vlado, na katere čelu je šef vlade s svojim kabinetom in ministri.

sl.wikipedia.org

Biti sam svoj šef, imeti več časovne prilagodljivosti, nadzorovanje lastne prihodnosti in občutje svobode so konvencionalni argumenti v prid samozaposlenim.

sl.wikipedia.org