Traductions de „četa“ dans le dictionnaire slovène » français

čét|a <-e, -i, -e> SUBST f MILIT

četa

troupe f

častna čéta

garde d'honneur

Expressions couramment utilisées avec četa

častna čéta

garde d'honneur

četa se je formírala

la troupe s'est formée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaupno nalogo je četa (kot vedno) v celoti izpolnila.

sl.wikipedia.org

Leta 1951 je bila četa vključena v 1. bataljon vietnamskih padalcev.

sl.wikipedia.org

Februarja 1940 so bile 4., 8. in 12. četa reorganizirane v mitralješke čete, medtem ko je bila 15. (pionirska) četa odvzeta polku.

sl.wikipedia.org

Na vzhodu naj bi odskočila 1. zračnoprevozna divizija, v njeni sestavi pa bi delovala 21. (izvidniška) padalska četa.

sl.wikipedia.org

Vsaka strelska četa ima 152 pripadnikov, razporejenih v tri strelske vode in vod za topniško podporo, ki ga sestavlja oddelek minometov kal.

sl.wikipedia.org

Tik pred procesijo četa karabinjerjev na konjih, ki mahajo z meči in kažejo nameščen trak okoli proge.

sl.wikipedia.org

Matija je nemudoma zbral svoje četa in privihral v pokrajino.

sl.wikipedia.org

Po zgodnjem vstajanju so se nam pridružila tudi vozila, izvedemo premik proti kasarni in četa prejme ukaz o bojnem delovanju.

sl.wikipedia.org

Kraljeva kanadska inženirska četa je popravila in predelala klet stavbe in uredila pisarne mrliškega oglednika v učilnicah.

sl.wikipedia.org

Tržiška četa je z oboroženim uporom proti okupatorju pričela 31. julija 1941.

sl.wikipedia.org