Μεταφράσεις για „velike“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

shears

[velike] škarje θηλ πλ

to have eyes like saucers

imeti velike oči

of large/short stature

velike/majhne rasti

block capitals

velike tiskane črke θηλ πλ

to coin money αμερικ οικ

(za)služiti velike denarce

two more days until Easter

še dva dneva do velike noči

she had deep pouches under her eyes

pod očmi je imela velike mešičke

Μεταφράσεις για „velike“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

služiti velike denárce

to earn a pretty penny

vêlike količine mleka

large quantities of milk

pasti z velike višíne

to fall from a great height

velike/male čŕke

capital/small letters

služiti velike denárce

to earn big bucks enslslre-am-s

μτφ služíti velike denarje

to earn a lot of money

μτφ služíti velike denarje

to make big bucks

ima velike politične ambícije

he has great political ambitions

zaradi udarca ima velike hematóme

he has a large haematomata [ali haematomas] due to a blow

ženi je nakopal velike skrbi

he caused his wife a lot of worries

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Bombnika je bilo zaradi velike hitrosti (780 km/h) izredno težko prestreči.

sl.wikipedia.org

V letih 1744-48 je bila na obrobju velike avstrijske nasledstvene vojne (1740-48) druga šlezijska vojna.

sl.wikipedia.org

Matejko je že od svojih prvih dni pokazal umetniško nadarjenost, vendar je imel velike težave z drugimi akademskimi področji.

sl.wikipedia.org

Etoša (etosha) (v jeziku domačinov pomeni mesto prividov tudi velik bel prostor) ima obliko velike mineralne kotanje.

sl.wikipedia.org

Izjemno velike količine vode, ki so prihrumele z okoliških gora, so s seboj nosile ogromne količine gramoza, skal, lesa in drugega, so dejansko uničevale vse pred seboj.

sl.wikipedia.org

Poseben izziv v vsaki palični konstrukciji je oblikovanje vozlišč, saj morajo praviloma prenesti velike sile, ki se prenašajo med palicami.

sl.wikipedia.org

Ugotovitve vedenjskih raziskav imajo velike implikacije za preučevanje organizacijskega vedenja.

sl.wikipedia.org

Najprej se je razvijal popotniški turizem, konec 70-tih let pa so zgradili prve velike hotele za premožnejše turiste.

sl.wikipedia.org

Dobil je moralno zadoščenje, ko je vojno prenesel na afriška tla in povzročil sovražniku velike izgube.

sl.wikipedia.org

Delavnico je vodil vzorno urejeno, dosegal velike vzgojne uspehe in bil eden od stebrov salezijanskega dela.

sl.wikipedia.org