Μεταφράσεις για „uprava“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

upráv|a <-e, -i, -e> ΟΥΣ θηλ

1. uprava (dejavnost):

uprava

management no πλ

finančna upráva

financial management

2. uprava (urad):

uprava

administration

uprava

office

veterinarska/davčna upráva

veterinarian/tax administration

é-upráv|a <-esamo sg > ΟΥΣ θηλ

e-uprava

online administration no πλ

Παραδειγματικές φράσεις με uprava

kaznílniška uprava

jail administration

komisárska uprava

commissariat

finančna upráva

financial management

taboríščna uprava

concentration camp headquarters

méstna občina/uprava

municipality

veterinarska/davčna upráva

veterinarian/tax administration

veterinárska inšpekcija/uprava

veterinary inspection/administration

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Poštni žig na maksimum karti mora odtisniti izključno pooblaščena poštna uprava.

sl.wikipedia.org

Znotraj utrdbe so postavili zgradbe javne uprave, skladišča in poslovne hiše ter stanovanja.

sl.wikipedia.org

Državna uprava je instrument države za izvajanje njene prvenstveno oblastne funkcije.

sl.wikipedia.org

Pri ustavni materiji je pomembna tudi teorija države kot samostojne organizacije, ki deluje znotraj kot uprava in zunaj kot stranka mednarodnega prava.

sl.wikipedia.org

Ločeni so ostali uprava, sodstvo, vojska in finance.

sl.wikipedia.org

Nekaj časa je deloval na čelu okupatorske uprave in utrjeval vojaškopolicijski sistem.

sl.wikipedia.org

Intenzivno rudarjenje pa je pozimi 1940-1941 povzročilo pogrezanje nekaterih solnih fondov v bližnjih solinah, zaradi katerega je rudarska uprava prišla v spor s solinarji.

sl.wikipedia.org

Gledališču je uspelo ohraniti identiteto, uprava, skladišča in celo vadbeni prostori pa so se morali preseliti na novo lokacijo, kar je zahtevalo veliko logistike.

sl.wikipedia.org

Presečni dan v delniški knjigi za upravičenost do dividende določi uprava podjetja na skupščini delničarjev.

sl.wikipedia.org

Uprava rudnika je zanikala vsakršno povezavo med eksplozijo in novo opremo.

sl.wikipedia.org