Μεταφράσεις για „spopad“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

spopàd <spopáda, spopáda, spopádi> ΟΥΣ αρσ ΣΤΡΑΤ

spopad

conflict

spopad

clash

oborožen spopàd

armed conflict

Παραδειγματικές φράσεις με spopad

spopad generácij

generation clash

oborožen spopàd

armed conflict

spopad med antagonístičnimi silami

clash of antagonistic [ali opposing] forces

oborožèn spopad/napad

armed conflict/attack

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Druga svetovna vojna je bila najobsežnejši in najdražji oborožen spopad v zgodovini.

sl.wikipedia.org

Med tekmecema se razvname spopad, ki ga še pravočasno prekinejo tihotapci.

sl.wikipedia.org

Kasneje so namesto tega začeli uporabljati strojnice in tako so nastala prva vojaška letala, ki so tako služila izvidovanju in/ali spopadom z nasprotnikovimi letali.

sl.wikipedia.org

Do 8. novembra, šest dni po prvem »spopadu«, so porabili 2.500 kosov streliva, število žrtev med ptiči pa ni natančno znano.

sl.wikipedia.org

Odločilni spopad se približuje, vodilni so se dobro pripravili: obveščevalna služba je reorganizirana, do zob oborožene straže pomnožene.

sl.wikipedia.org

Ugotoviti mora, zakaj so obiskali Zemljo, preden napetosti prerastejo v oborožen spopad.

sl.wikipedia.org

Fenomenologija je spopad fenomenov, ni metodični postopek opazovanja v smislu, da je objekt stacionaren.

sl.wikipedia.org

Tik pred napadom je s kolegom fotografiral spopad med izgredniki in policisti.

sl.wikipedia.org

Po prvem »spopadu« z delom, delavec ugotovi, da so naloge težje, kot je pričakoval, porajajo se mu dvomi v lastne sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Do konca spopadov se je vdalo 225 nemških vojakov in malezijskih policajev.

sl.wikipedia.org