Μεταφράσεις για „kokoš“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

kokóš <-i, -i, -i> ΟΥΣ θηλ

1. kokoš:

kokoš ΖΩΟΛ, ΓΕΩΡΓ

chicken

domača kokóš

domestic chicken

divje kokóši

phasianidae

doma goji kokóši

s/he breeds chicken at home

2. kokoš ΜΑΓΕΙΡ:

za kosilo smo jedli kokóš

we had chicken for lunch

3. kokoš μτφ:

spat hodi s kokóšmi

s/he goes to bed early

Παραδειγματικές φράσεις με kokoš

domača kokóš

domestic chicken

gráhasta kokoš ΖΩΟΛ

speckled hen

pritlíkava kokoš ΖΩΟΛ

dwarf hen

obgláviti kokoš

to behead a chicken

kokoš je izlégla jajce

the hen hatched [ali laid] an egg

kokoš je zlégla jajce

the hen has laid an egg

kokoš léže jajca

hen lays eggs

kokoš valí jajca

the hen hatches the eggs

kokoš nese jájca

a hen lays eggs

dáviti žrtev/kokoš

to strangle a victim/chicken

za kosilo smo jedli kokóš

we had chicken for lunch

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Nekateri med slovenske tradicionalne pasme perutnine uvrščajo tudi dve dodatni pasmi težkega tipa, slovensko zgodaj operjeno kokoš in slovensko pitovno kokoš.

sl.wikipedia.org

Preračunljivo zamotijo kokoš z velikim deževnikom, sami pa medtem poskušajo ukrasti jajce.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so imeli še dajatve v naturalijah: 5 3/5 kokoši, 42 1/5 jajca in 42 2/5 kit prediva.

sl.wikipedia.org

Kokoš mu bo zvalila piščanca.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je tudi prej zdravi kokoši razvila tvorba, po vseh značilnostih enaka tumorju bolne.

sl.wikipedia.org

Kokoši, ki se jih goji intenzivno za pridobivanje njihovega mesa, se imenujejo brojlerji.

sl.wikipedia.org

Od takrat se je vzreja kokoši močno razširila, piščance pa se je začelo ceniti kot vir mesa in jajc.

sl.wikipedia.org

Zaradi nizke cene in razširjenosti je kokoš eden od ključnih proteinskih virov svetovne prehrane.

sl.wikipedia.org

Stopalo kokoši je anisodaktilno, kar pomeni, da ima štiri prste.

sl.wikipedia.org

V veliko opisih je komposognat označen kot dinozaver velikosti kokoši, kar je posledica nemškega fosilnega primerka, ki naj bi bil mladič.

sl.wikipedia.org