Übersetzungen für „inacessível“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

inacessível <-eis> ADJ

1. inacessível (local):

inacessível

unerreichbar

2. inacessível (preço):

inacessível

unerschwinglich

3. inacessível (pessoa):

inacessível

unzugänglich

inacessível

unnahbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Isto é especialmente importante para casos em que a larva está localizado em locais inacessíveis, como no interior o interior canto do olho.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, a técnica "studless" permite uma variedade de métodos de construção anteriormente inacessíveis.

pt.wikipedia.org

Desde o início de outubro de 2016, o endereço putlocker.is exibia um erro informando que o serviço host do site estava inacessível.

pt.wikipedia.org

O estilo do jogo tem como foco a exploração do ambiente e na busca por power-ups que são usados para prosseguir em áreas anteriormente inacessíveis.

pt.wikipedia.org

Musicalmente, é constituída por uma ponte alargada, um verso-rap e um epílogo onde a voz de um operador anuncia que a linha telefónica está inacessível.

pt.wikipedia.org

Embora transcendente e diretamente inacessível, sua imagem é refletida em sua criação.

pt.wikipedia.org

Na literatura mais antiga, o termo "inacessível" já foi usado para se referir aos cardinais fracamente inacessíveis, criando uma certa ambiguidade.

pt.wikipedia.org

O amplo uso de metadados descritivos sobre um objeto digital ajuda a minimizar os riscos dele se tornar posteriormente inacessível.

pt.wikipedia.org

Os últimos quatro volumes da série foram dedicados aos trabalhos de muitos autores pouco conhecidos e inacessíveis.

pt.wikipedia.org

Esses assentamentos foram construídos nesses locais porque esses planaltos são muito defensáveis e quase sempre inacessíveis.

pt.wikipedia.org