Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „hipótese“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

hipótese SUBST f

1. hipótese (suposição):

hipótese
na hipótese de ele vir

2. hipótese:

hipótese (oportunidade)
Chance f
hipótese (possibilidade)
ter a hipótese de fazer a. c.
dar uma hipótese a alguém

3. hipótese (teoria):

hipótese

Beispielsätze für hipótese

na hipótese de ele vir
dar uma hipótese a alguém
ter a hipótese de fazer a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Actualmente, face à hipótese da catarse, ainda existem dúvidas acerca do impacto da violência veiculada através da televisão e do cinema na sociedade ocidental.
pt.wikipedia.org
Talvez existam hipóteses que mesmo em condições ideais não poderíamos justificar sua asserção ou negação.
pt.wikipedia.org
Embora conserve dos neokeynesianos a referência ao equilíbrio geral da economia neoclássica, rejeita a hipótese de informação perfeita.
pt.wikipedia.org
Essa hipótese é actualmente aceite pela maior parte dos autores.
pt.wikipedia.org
Na melhor das hipóteses, o jornalismo investigativo é profundamente analítico, mas sua intenção é principalmente expor.
pt.wikipedia.org
Desde a primeira publicação, em 1972, esta hipótese foi sendo continuamente testada em diversos experimentos e pesquisas.
pt.wikipedia.org
Falseabilidade ou refutabilidade, é a propriedade de uma asserção, ideia, hipótese ou teoria poder ser mostrada falsa.
pt.wikipedia.org
Existem várias hipóteses sobre a origem do termo tchiloli.
pt.wikipedia.org
A racionalidade geral exige que observemos o mundo cuidadosamente, consideremos hipóteses alternativas às nossas próprias, coletemos evidências de maneira responsável, respondamos às objeções.
pt.wikipedia.org
No entanto, a falta de uma subestrutura detectável no cavalo resultou na rejeição de ambas as hipóteses.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hipótese" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português