Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „galvanizar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

galvanizar VERB trans

1. galvanizar (metalurgia):

galvanizar

2. galvanizar (estimular):

galvanizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Quanto aos nazistas, eles acenaram as bandeiras de traição doméstica e conspiração internacional na tentativa de galvanizar a nação alemã em um espírito de vingança.
pt.wikipedia.org
O arame farpado pode ser feito em aço, aço galvanizado e aço inoxidável.
pt.wikipedia.org
Usa tensões mais elevadas (que a distribuição urbana), que por sua vez permite o uso de arame de aço galvanizado.
pt.wikipedia.org
Sua estrutura é de aço, com chapas galvanizadas, lã de vidro produtos plásticos.
pt.wikipedia.org
Uma cobertura curva passou a cobrir o prédio, que foi revestido de chapas de aço galvanizadas.
pt.wikipedia.org
GI que faz uma alusão a ferro galvanizado (latão revestido com aço) usado nos equipamentos do exército, e geralmente se refere a soldado raso norte-americano.
pt.wikipedia.org
A maioria dos clipes é feita a partir de arame de aço galvanizado, que vem em uma variedade de diâmetros.
pt.wikipedia.org
São feitos de aço galvanizado ou inoxidável e dificilmente são cortados por ferramentas convencionais.
pt.wikipedia.org
A circulação relativamente irrestrita de ideias e informação galvanizou populações e desafiou o poder de autoridades políticas e religiosas.
pt.wikipedia.org
Esses eventos galvanizaram os islâmicos em todo o mundo e aumentaram sua popularidade junto ao público muçulmano.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"galvanizar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português