Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „aqui“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

aqui ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Trata-se, evidentemente, de uma tradição folclórica já modificada em relação à sua origem, devido ao processo de aculturação por que passou aqui, em terras sul-riograndenses.
pt.wikipedia.org
Aqui o leão é representado de frente, com as asas rodeando a cabeça, fazendo lembrar as pinças de um crustáceo.
pt.wikipedia.org
Aqueles povos têm necessidades e necessidades urgentíssimas… estes objectos aqui parecem mínimos e microscópicos… mas lá fora são de muito interesse, de interesse vital.
pt.wikipedia.org
Existe aqui uma fonte de água ferruginosa.
pt.wikipedia.org
Aqui a zona habitável da galáxia pode estar entre o centro inabitável e fora de alcance.
pt.wikipedia.org
Posteriormente romanizada, aqui foi explorado o ouro de aluvião.
pt.wikipedia.org
Com ele aqui, competindo, teria sido, aí sim, um grande dia, um dia de festa.
pt.wikipedia.org
Eu fizera aqui uns vagos estudos de filosofia com meu saudoso amigo, prof.
pt.wikipedia.org
Figurado no mito em tantas situações onde manifesta um caráter colérico, aqui o deus aparecia benigno e pacífico.
pt.wikipedia.org
Porém, o par elétron-lacuna aqui gerado não conseque se reencontrar na região de carga espacial e conseqüentemente não contribui para a corrente gerada na célula.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aqui" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português