Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „abrupto“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

abrupto (-a) ADJ

1. abrupto (repentino):

abrupto (-a)

2. abrupto (grosseiro):

abrupto (-a)
abrupto (-a)
rau

3. abrupto (íngreme):

abrupto (-a)
abrupto (-a)

4. abrupto (pessoa):

abrupto (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A versão oficial soviética declarava de forma abrupta que a cruz havia sido saqueada pelos alemães.
pt.wikipedia.org
O corte abrupto da montanha e os ventos dominantes permitem a prática do parapente.
pt.wikipedia.org
Caso a evolução dessas adaptações complexas não fosse gradual, seria necessário um processo abrupto, em único passo, para gerá-las.
pt.wikipedia.org
Ou seja, apenas as mudanças abruptas são capazes de manter a diversidade, mas não as mudanças que acontecem aos poucos.
pt.wikipedia.org
Tempestades com início e fim abruptos podem ser acompanhadas por redemoinhos poderosos e expressivas nuvens de curta duração e velozes na linha de costa.
pt.wikipedia.org
Concebeu então a evolução como série de mudanças radicais abruptas que dariam surgimento a novas espécies.
pt.wikipedia.org
Novos fenômenos físicos foram encontrados, incluindo transições abruptas e falhas em cascata.
pt.wikipedia.org
A sua honestidade cega, modos abruptos temperados por vezes de mau-humor, encaixavam-se perfeitamente na sua estatura gigantesca.
pt.wikipedia.org
Entre as dificuldades econômicas estava um aumento abrupto da inquietude trabalhista.
pt.wikipedia.org
As suas margens são constituídas por vertentes abruptas, exceto a oeste, onde se encontra uma vasta planície pedregosa, uma formação geológica chamada glacis.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abrupto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português