Übersetzungen für „wygodniej“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

nimm dir ein Kissen, damit du es bequemer hast

weź sobie poduszkę, żeby było ci wygodniej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wersja ze skróconą lufą i magazynkiem (obrzyn) o zmniejszonej masie, która pozwala wygodniej manewrować i poruszać się np. w małych pomieszczeniach.

pl.wikipedia.org

Można posłużyć się pełnym wyróżnikiem zamieszczonym w tabeli powyżej, ale wygodniej skorzystać z gotowego wzoru.

pl.wikipedia.org

Dzięki niej fotografujący ma w polu widzenia jedynie kadr, a sam aparat może trzymać trochę wygodniej – nie przyciskając go aż tak bardzo do oka.

pl.wikipedia.org

W ten sposób użytkownik dysponuje elektronicznym zasobem środków, dzięki którym może dokonywać przelewów międzynarodowych (zazwyczaj taniej i wygodniej niż przy tradycyjnych sposobach), robić zakupy w sklepach internetowych, korzystać z rabatów.

pl.wikipedia.org

Istnieje również teoria, iż osoba prowadząca zaprzęg konny łatwiej i wygodniej pozdrawiała mijanych prawą ręką, a lejce trzymała w lewej.

pl.wikipedia.org

W końcu koń dostał umeblowany dom i służbę, żeby zaproszeni w jego imieniu goście mogli wygodniej ucztować.

pl.wikipedia.org

Niekiedy muszą je gdzieś przenieść, aby zjeść je wygodniej i bezpieczniej lub nakarmić pisklęta.

pl.wikipedia.org

Wygodniej wam będzie je zzuć po mojej śmierci.

pl.wikipedia.org