Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „trzymania“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „trzymania“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Inni badacze kwestionują potrzebę trzymania się specyficznych kryteriów.
pl.wikipedia.org
Tradycyjnie rosyjskie kobiety preferowały picie herbaty z filiżanki, a mężczyźni ze szklanki umieszczonej w metalowym koszyczku z uchem do trzymania.
pl.wikipedia.org
Motyw transakcyjny trzymania pieniądza ma swoje źródło w niedoskonałej synchronizacji wpływów i wydatków w czasie.
pl.wikipedia.org
W młodości zdają się urokliwe i sprzedawcy zwierząt domowych z łatwością sprzedają je, jednakże nie należą one do zwierząt dobrych do trzymania w domu.
pl.wikipedia.org
Graves dał generalny sygnał do trzymania się po nawietrznej, co rozdzieliło awangardy obu flot.
pl.wikipedia.org
Skórzane kantary stosowane są podczas trzymania konia w stanowisku lub boksie, ponieważ nie powodują odparzeń.
pl.wikipedia.org
Muzyk trąca struny mosiężnym plektronem, tzw. mizrabem, pokrytym z jednej strony woskiem dla lepszego trzymania.
pl.wikipedia.org
Zmienia się również znaczenie samej diwy, która poprzez swoją nagość oraz powtarzający się gest trzymania za podbrzusze staje się „figurą qasi-autoerotyczną”.
pl.wikipedia.org
Wywodzi się prawdopodobnie od cęgów, szczypiec lub nożyc – jak kleszcze do uchwycenia i trzymania gorących przedmiotów, używanych od zarania dziejów.
pl.wikipedia.org
Rękojeść – część ręcznego narzędzia, przyrządu, instrumentu, broni ręcznej itp. służąca do uchwycenia i pewnego trzymania całą dłonią w celu posługiwania się danym urządzeniem.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski