Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „przeszkodzie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „przeszkodzie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

stać na przeszkodzie
stać na przeszkodzie
stać czemuś na przeszkodzie
stać czemuś na przeszkodzie
einer S. Gen im Weg stehen
nic nie stoi na przeszkodzie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Na przeszkodzie stają mu fałszywi wisielcy i prawdziwe zwłoki, duchy-nie-duchy i korowód masek, a wreszcie koń siadający na zadzie jak pies, który w dodatku mówi.
pl.wikipedia.org
To jednak uniemożliwiło wydanie książki; na przeszkodzie stały możliwości ówczesnej techniki (należało dokładnie zreprodukować ilustracje, wykonane tuszem i kredkami wraz z odręcznym pismem) i koszt takiej operacji.
pl.wikipedia.org
Mógł zostać ułożony na przeszkodzie o szerokości do 18 metrów, a jego nośność obliczana była na 54 t.
pl.wikipedia.org
Ułożenie przęsła na przeszkodzie zajmuje ok. 5 minut, zdjęcie 5-7 minut.
pl.wikipedia.org
Na ostatniej przeszkodzie nie utrzymuje konia i razem się przewracają.
pl.wikipedia.org
Rozpoczął nawet tworzenie tam armii, ale na przeszkodzie stanęła pusta kiesa wygnanego króla.
pl.wikipedia.org
Bluntslide - ewolucja na deskorolce, polegająca na ślizganiu się tailem (tylnym nosem) po przeszkodzie, np. grindboksie, railu.
pl.wikipedia.org
Pragnie wyprowadzić się z domu, gdzie czai się niebezpieczeństwo, ale upór męża stoi temu na przeszkodzie.
pl.wikipedia.org
Strata ta daje bohaterowi odwagę do stawienia czoła kolejnej przeszkodzie.
pl.wikipedia.org
Na to potrzebne były jednak pieniądze, ale tu na przeszkodzie stały parlamenty, wytrwale broniące immunitetów podatkowych.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski