Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „prawny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

prawny [pravnɨ] ADJ JUR

2. prawny (legalny):

prawny właściciel

3. prawny (prawniczy):

prawny nauki
Rechts-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Upodobniało to stypulację do nieformalnych i nieposiadających ochrony prawnej umów (pacta nuda); w przeciwieństwie do nich stypulacja, jako akt formalny, była zaskarżalna.
pl.wikipedia.org
Umowa o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i handlowych z 1988 r.
pl.wikipedia.org
O sukcesji mówimy wówczas, gdy następca prawny wywodzi swe prawa od poprzednika.
pl.wikipedia.org
Czasem są to konstytucyjne gwarancje autonomii o różnym zakresie, kiedy indziej – szczególne uregulowania prawne niższego rzędu.
pl.wikipedia.org
Struktury dywizjonalne są charakterystyczne dla transnarodowych koncernów, które w swej działalności muszą uwzględniać specyfikę rynków krajowych, np. odmienne warunki prawne, kulturowe i gospodarcze.
pl.wikipedia.org
Griffiths przeprowadził porównanie z brytyjskim i amerykańskim systemem prawnym, gdzie sędziowie zazwyczaj wcześniej praktykowali jako adwokaci i dbali o interesy swoich klientów.
pl.wikipedia.org
Po trzecie treść stosunku prawnego: uprawnienia i obowiązki.
pl.wikipedia.org
Podstawą do stworzenia stref bezpieczeństwa był prawny zakaz prowadzenia na terenach nimi objętych działań wojennych.
pl.wikipedia.org
Stosunek pracy – pojęcie z zakresu prawa pracy oznaczające więź prawną łączącą pracownika i pracodawcę.
pl.wikipedia.org
Obowiązuje zasada, że następca prawny nie może uzyskać więcej praw, niż miał ich zbywający.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"prawny" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski