Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Nie potrzebujemy kalkulować, dlaczego strzelanie do ludzi za nieprawidłowe parkowanie jest złe i każdy system, który nakazuje nam robić takie kalkulacje powinien zostać odrzucony.
pl.wikipedia.org
W symulacjach komputerowych zdarza się, że potrzebujemy wygenerować wartości zmiennej losowej o rozkładzie normalnym.
pl.wikipedia.org
Znacznie | częściej potrzebujemy | przebaczenia, niż | pragniemy przebaczać.
pl.wikipedia.org
Jeśli rejestr kwantowy zawiera superpozycję bardzo wielu uzyskanych równolegle wyników, to aby wyłuskać z niego potrzebne nam dane, potrzebujemy algorytmów kwantowych.
pl.wikipedia.org
Curry wyjaśnia, że nie potrzebujemy religii by wyjaśnić moralność, bardziej przekonywającym wyjaśnieniem są koncepcje odwzajemnionego altruizmu i doboru krewniaczego.
pl.wikipedia.org
Niemieccy sztabowcy bez ogródek stwierdzili wówczas, że „dziesiątki milionów ludzi z pewnością umrą z głodu, jeśli zabierzemy wszystko, czego potrzebujemy”.
pl.wikipedia.org
Rozwiązanie takie nie sprawia problemów na poziomie sterowania operatorskiego, ale jeśli chlelibyśmy monitorować i/lub kontrolować pracę systemu z poziomu zarządzania to potrzebujemy możliwie jak najbardziej rozpowszechnionego standardu komunikacyjnego.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski