Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „plaster“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

plaster <Gen ‑tra, Pl ‑try> [plaster] SUBST m

1. plaster (przylepiec):

plaster
plaster na odciski
plaster na rany
Trostpflaster nt scherzh

2. plaster (kawałek: sera, szynki):

plaster
plaster miodu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Na nadwozie składało się monocoque z włókien węglowych o strukturze plastra miodu.
pl.wikipedia.org
Przegrodę stanowiły dwie blachy z aluminium oddzielone od siebie fenoplastem ułożonym na kształt plastrów miodu.
pl.wikipedia.org
Gopherus: ang. gopher „małe zwierzę ryjące”, być może od fr. gaufre „plaster miodu”.
pl.wikipedia.org
Okna były kwaterowane na 4 części, w tych kwaterach dzieliły się na mniejsze o kształcie plastra miodu (sześciokątne kwaterki).
pl.wikipedia.org
Mają one konstrukcję wielożebrową z dźwigarami i pokryciem typu plaster miodu.
pl.wikipedia.org
Miękka sztufada krojona jest na plastry w poprzek włókien tak, że słonina staje się widoczna w postaci białych oczek w ciemnym mięsie.
pl.wikipedia.org
Głębokość komórek z czerwiem robotnic wynosi 10–13 mm, plastry trutowe 14–15 mm natomiast plastry z miodem osiągają 50 mm.
pl.wikipedia.org
Następnie tak przygotowane plastry filetów rozwieszały na długich żerdziach do suszenia na słońcu.
pl.wikipedia.org
W wieku 12 lat wystąpił w reklamie zbóż o strukturze plastra miodu.
pl.wikipedia.org
Spożywa się także miód plastrowy, dojrzały miód zasklepiony w plastrze pszczelim.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"plaster" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski