Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „jakiś“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

jakiś <jakaś, jakieś> [jakiɕ] PRON indef adj. Dekl.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zakładnicy zostali uwolnieni, a jakiś czas później policja znalazła doszczętnie spalony samochód, którym uciekali.
pl.wikipedia.org
Jeżeli podczas powstawania kamienia zginęło wielu ludzi – albo nie zginął nikt – lub sprowadził go np. jakiś sławny żeglarz, to wartość kamienia rosła.
pl.wikipedia.org
W 1762 roku został skrzypkiem orkiestry nadwornej, a w jakiś czas później jej koncertmistrzem.
pl.wikipedia.org
Wojna francusko-pruska zmieniła na jakiś czas jego plany – w roku 1870 zaciągnął się do wojska jako kirasjer.
pl.wikipedia.org
W czasie tej wyprawy doszło jakiś zaniedbań i nieudolności przywódcy, które spowodowały duże straty w ludziach.
pl.wikipedia.org
Przez jakiś czas nie pojawia się w szpitalu.
pl.wikipedia.org
Oznacza ona jakiś pełny, doprowadzony do końca, sobie tylko właściwy etap (epokę).
pl.wikipedia.org
Po wyjściu z ula najczęściej skupiają się w kłąb rojowy w miejscu nieosłoniętym i pozostają tak przez jakiś czas.
pl.wikipedia.org
Przez jakiś czas nauczał tam, najpierw odpowiadając na pytania, a potem wygłaszając mowy.
pl.wikipedia.org
Z zamku co jakiś czas dawali o sobie znać łucznicy, ale ich działaniom poświęcano niewielką uwagę.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"jakiś" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski