Übersetzungen für „ewentualnie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

ewentualnie [eventualɲe] ADV

1. ewentualnie (w razie czego):

ewentualnie

eventuell

ewentualnie

gegebenenfalls

możemy ewentualnie pojechać autobusem

wir können eventuell [o. unter Umständen] mit dem Bus fahren

2. ewentualnie (lub, albo):

ewentualnie

oder

zrób to dzisiaj, ewentualnie jutro

mach das heute oder morgen

Beispielsätze für ewentualnie

możemy ewentualnie pojechać autobusem

wir können eventuell [o. unter Umständen] mit dem Bus fahren

zrób to dzisiaj, ewentualnie jutro

mach das heute oder morgen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Sekretarz wypełnia kartę oceny psa, wpisując w niej ocenę, lokatę, uzasadnienie oceny oraz ewentualnie uzyskane przez psa tytuły podyktowane przez sędziego.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednim powodem występowania świńskiej górki może być np. spadek cen pasz i zboża kilka miesięcy wcześniej, ewentualnie powiązany ze spadkiem cen warchlaków.

pl.wikipedia.org

Owady (i ich larwy), które chwyta w locie lub ewentualnie zbiera z ziemi.

pl.wikipedia.org

Ewentualnie poszczególnym kardynałom przypadają specjalne zadania (patrz niżej).

pl.wikipedia.org

W sukcesji zastępuje zbiorowiska wodne i szuwaru wysokiego, a przechodzi w inne rodzaje torfowisk i turzycowisk, ewentualnie w łozowiska i olsy.

pl.wikipedia.org

Jako podłoże stosować można torf odkwaszony lub kokosowy, ewentualnie zmieszany z piaskiem, a jego głębokość powinna wynosić około 10 cm.

pl.wikipedia.org

Jeśli ktoś upolował jelenia, one natychmiast zabijały myśliwego, ewentualnie zsyłały na niego śmiertelną chorobę.

pl.wikipedia.org

Suchy port – obiekt bez dostępu do wody (w odróżnieniu od portu wodnego), połączony bezpośrednio z portem wodnym koleją, ewentualnie drogą.

pl.wikipedia.org

Stała logiczna – obok zmiennych i ewentualnie znaków interpunkcyjnych jeden z typów wyrażeń słownika teorii logicznej.

pl.wikipedia.org

Gatunek kwitnie od kwietnia do maja, ewentualnie do czerwca.

pl.wikipedia.org