Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „dostępnym“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „dostępnym“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Dzwonek za konających – niewielki dzwonek zwykle na zewnętrznej ścianie kościoła, w dostępnym miejscu, zaopatrzony w sznur lub rzemień, towarzyszący końcowym godzinom życia człowieka.
pl.wikipedia.org
Większość rozwiązań tego typu wykrywa światło widzialne, ponieważ jest łatwo dostępnym światłem otoczenia.
pl.wikipedia.org
Na szczycie znajduje się stalowa wieża telekomunikacyjna z ogólnie dostępnym tarasem widokowym, zbudowana w 2002.
pl.wikipedia.org
Kiedy wypłyną, odcedza się je i podaje np. z ciepłym mlekiem, serem lub polane dostępnym tłuszczem np. skwarkami z wytopionej spyrki.
pl.wikipedia.org
Pierwszy z nich zawiera informacje o routerze dostępnym w danej podsieci, a drugi stanowi żądanie udzielenia takiej informacji.
pl.wikipedia.org
Jedynym otworem dostępnym dla nurków, chcących spenetrować wnętrze okrętu, jest ciasna szczelina w lewoburtowej kazamacie, tzw. aircastle.
pl.wikipedia.org
Na zimę zostają ptaki z krótkim i mocnym dziobem, dzięki któremu mogą miażdżyć wszelkie nasiona – w zimie są one jedynym szeroko dostępnym pokarmem.
pl.wikipedia.org
Jak z powyższej definicji wynika, typ bazowy nie jest konkretnym typem w dostępnym w danym języku programowania lecz dowolnym (lub jednym z określonych w syntaktyce języka) typem.
pl.wikipedia.org
Wanienki ultradźwiękowe są warunkach najtańszym i najłatwiej dostępnym urządzeniem do czyszczenia łusek.
pl.wikipedia.org
Stal jest powszechnie dostępnym materiałem i każde uszkodzenie może być w szybki i tani sposób naprawione.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski