Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „aksamitny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

aksamitny [aksamitnɨ] ADJ

1. aksamitny (z aksamitu):

aksamitny sukienka, wstążka
aksamitny sukienka, wstążka
Samt-

2. aksamitny übtr (gładki, miękki):

aksamitny mech, skóra
aksamitny głos
aksamitny głos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Powierzchnia biała z różowawym odcieniem, jedynie na środku szarobrązowa, jedwabisto-kutnerowata, aksamitna lub gładka, matowa.
pl.wikipedia.org
Przy dużej wilgotności powietrza na porażonych częściach roślin powstaje aksamitny, ciemnobrunatny nalot złożony z konidioforów i zarodników patogenów.
pl.wikipedia.org
Ryjówki aksamitne otwierają oczy w 18 dniu życia.
pl.wikipedia.org
Jest to miękka, aksamitna, szpiczasta czapka (rosyjski styl), ewentualnie płaski i splisowany (grecki styl), albo płaski z podniesionymi krawędziami (rumuński styl).
pl.wikipedia.org
Maryja ukazana jest w pełnym splendorze w aksamitnych niebieskich szatach z bogato zdobioną koroną zamkniętą na skroniach.
pl.wikipedia.org
Rozpostarty, ściśle przylegający do podłoża, cienki, gładki i aksamitny wskutek wystających cystyd.
pl.wikipedia.org
Powierzchnia jest aksamitna lub filcowata i koncentrycznie strefowana, przy czym strefy często są różnobarwne.
pl.wikipedia.org
Ma na sobie niebieski frak i kamizelkę, białą koszulę, aksamitne spodnie i białe pończochy.
pl.wikipedia.org
Tytuł profesora otrzymał w 1992, dopiero po aksamitnej rewolucji.
pl.wikipedia.org
Górna powierzchnia jest owłosiona, aksamitna, szorstka lub szczeciniasta.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aksamitny" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski