Prevodi za „vano“ v slovarju italijansko » slovenski

vano [ˈva:no] SAM. m. spol

1. vano (stanza):

vano

prostor m. spol

2. vano (di porta, finestra):

vano

odprtina ž. spol

vano (-a) PRID.

1. vano:

vano (-a)

prazen

2. vano (tentativo):

vano (-a)

jalov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il motore era posizionato nel vano posteriore dello scafo e trasferiva il moto al cambio posto anteriormente tramite un albero di trasmissione.

it.wikipedia.org

Oltre alle macchine, queste carrozze forniscono un piccolo vano per l'equipaggio.

it.wikipedia.org

Nell'ultimo vano, oltre ai resti ossei, sono stati raccolti anche frammenti di alcune statue votive, probabilmente spezzate in occasione di un rito particolare.

it.wikipedia.org

Il vano di carico fu quindi adattato al nuovo tipo di impiego.

it.wikipedia.org

Elementi comuni nei vani della residenza signorile sono i camini, il mobilio ottocentesco o precedente di raffinata esecuzione, le tele e le ceramiche.

it.wikipedia.org

Solo il vano bagagliaio risulta essere penalizzato da una soglia di carico piuttosto alta.

it.wikipedia.org

Negli interni è stato aggiornato il sistema di infotainment con nuovi comandi e sono stati aggiunti e ampliati i vani portaoggetti.

it.wikipedia.org

Nei vani della parte destinata al trasporto era previsto il posto per le armi individuali e per un bazooka.

it.wikipedia.org

Il frutto del tipo schizocarpo ha la forma di una capsula composta da tre vani.

it.wikipedia.org

Al terzo piano esistono ancora i sette vani originari più il servizio.

it.wikipedia.org