Prevodi za „sostanziale“ v slovarju italijansko » slovenski

sostanziale [sostanˈtsia:le] PRID.

sostanziale

bistven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il 6 luglio 1935 venne promosso al rango sostanziale di maggiore, suo rango finale come ufficiale in servizio attivo.

it.wikipedia.org

L'allenamento della resistenza contribuisce in modo sostanziale allo sviluppo ed al mantenimento di un buono stato di salute.

it.wikipedia.org

Nello stesso anno e nel 20089 contribuì in modo sostanziale a cause sostenute dal movimento conservatore.

it.wikipedia.org

Ezechia introdusse delle riforme religiose sostanziali durante il suo regno.

it.wikipedia.org

Il trattato concluse il conflitto a livello continentale senza sostanziali cambiamenti di confini.

it.wikipedia.org

Molti ritengono che la differenza sostanziale tra i due gruppi etnici siano le loro influenze geografiche tradizionali.

it.wikipedia.org

La crescita sostanziale avutasi tra il 1940 e il 1950 fu per il 57% determinata da immigrazione interna dalle aree dell'entroterra.

it.wikipedia.org

Le conquiste arabe, tuttavia, avrebbero portato a un sostanziale capovolgimento di fortune contribuendo a un periodo di declino e stagnazione.

it.wikipedia.org

La spintronica è un particolare campo nel quale si può fornire una sostanziale potenza di calcolo ed archiviazione, senza accumulo di calore.

it.wikipedia.org

Nella sostanziale "anarchia" in fatto di denominazione dei giorni della settimana, non mancano altri ordini (e altre denominazioni), per esempio a partire dal sabato.

it.wikipedia.org