Prevodi za „nitido“ v slovarju italijansko » slovenski

nitido (-a) [ˈni:tido] PRID.

nitido (-a)

čist

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il rilievo è solitamente molto schiacciato e poco nitido.

it.wikipedia.org

Il colore chiaro e nitido, derivato dalla particolare tecnica, intride di luce le figure, facendone risaltare la purezza penetrante della bellezza.

it.wikipedia.org

Nelle vedute d'interni rendeva con esattezza i particolari, entro una nitida e sicura prospettiva.

it.wikipedia.org

Ciò in quanto, a suo giudizio, è in tali generi di composizione che si configura più nitida e decisa la personalità dell’autore.

it.wikipedia.org

Per questa ragione consideriamo normale un occhio che, allo stato di riposo, vede nitido ad una distanza infinita.

it.wikipedia.org

Ci racconta inoltre di alcuni suoi ricordi giovanili e finisce per fornirci una preziosa autobiografia, scritta con il suo stile nitido e preciso.

it.wikipedia.org

Ciò rende le pellicole più nitide e più sensibili.

it.wikipedia.org

Su questo piano, l'immagine a fuoco appare nitida perché ricostruita come punti, o meglio come circoli apparentemente puntiformi.

it.wikipedia.org

I disegni sulle colline sono meno nitidi di quelli sulla pianura, forse perché sono stati parzialmente cancellati dal rotolamento delle pietre verso valle.

it.wikipedia.org

In questo quadro i contorni sono nitidi, quasi sfumati.

it.wikipedia.org