Tłumaczenia dla hasła „valanga“ w włosko » polski słowniku

valanga <-ghe> [vaˈlaŋga] RZ. r.ż.

valanga

lawina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per ripristinare il dispositivo rendendolo nuovamente sensibile, è necessario spegnere la valanga.

it.wikipedia.org

Valanga possiede l'abilità di creare potenti vibrazioni dotate di grande potere distruttivo.

it.wikipedia.org

Il tracciato, dalla manutenzione costosa era anche a rischio di valanghe.

it.wikipedia.org

La valanga precipitò sul piccolo borgo distruggendo almeno sette edifici e seppellendo 57 persone di cui 31 rimasero uccise.

it.wikipedia.org

Gli eventi maggiori sono stati registrati a fine marzo, per cui viene considerata una valanga primaverile.

it.wikipedia.org

Quattro pescatori perirono in mare quando le valanghe di scorie bollenti agitarono profondamente il mare.

it.wikipedia.org

I sistemi di soccorso comprendono l'appoggio a squadre di soccorso specializzate, cani addestrati (cani da valanga) ed elicotteri dotati di speciali sensori.

it.wikipedia.org

Anche una minima variazione nel messaggio genera, ineluttabilmente, un hash completamente differente a causa di una reazione a catena nota come effetto valanga.

it.wikipedia.org

Una delle vittime, in base all'analisi dei messaggi contenuti nel telefono cellulare, sarebbe tuttavia sopravvissuta per oltre 40 ore dopo la valanga.

it.wikipedia.org

La particolare posizione orografica e l'altitudine fanno di questa valle un luogo da sempre colpito da valanghe.

it.wikipedia.org