Tłumaczenia dla hasła „sorriso“ w włosko » polski słowniku

sorriso [sorˈri:so] RZ. r.m.

sorriso

uśmiech r.m.

sorridere <niereg.> [sorˈri:dere] CZ. cz. nieprzech.

sorridere

uśmiechać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Risposero con lo stesso sorriso mostrato dalla creatura che l'aveva condotto fin lì.

it.wikipedia.org

La specificazione più usata è il sorriso, aggiunto come commento ad un'espressione negativa.

it.wikipedia.org

Invece io gioco sul sorriso, sulle espressioni e sulla vita quotidiana.

it.wikipedia.org

Qualche tempo dopo, i due si incontrano e iniziano a parlare felicemente per poi separarsi con un sorriso.

it.wikipedia.org

Dietro i sorrisi e il fascino, i topi possono essere terribilmente ostinati, insistendo nell'ottenere le cose a modo loro a qualunque costo.

it.wikipedia.org

Con un accenno di sorriso, 47 risponde alla donna che è bello essere tornati.

it.wikipedia.org

Il film si inserisce in quel particolare filone cinematografico capace di affrontare in maniera garbata e col sorriso il difficile tema della guerra.

it.wikipedia.org

Totemiche ed eleganti, le sue figure ci osservano dall'alveo del loro profondo silenzio, talvolta alleggerito da una specie di arcaico e misterioso sorriso.

it.wikipedia.org

Roger deve fare buon viso a cattivo gioco e accettare col sorriso sulle labbra.

it.wikipedia.org

Il nome e la caratteristica del sorriso di questo personaggio sono state volutamente inserite dall'autore, infatti la parola "rictus" in latino significa "apertura della bocca".

it.wikipedia.org