włosko » polski

permanente [permaˈnɛnte] RZ. r.ż.

permanente

permanere <niereg.> [permaˈne:re] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Prende gusto alla traduzione, in cui vede un esercizio costante e un allenamento letterario permanente.
it.wikipedia.org
All'esposizione permanente si aggiungono poi le mostre temporanee.
it.wikipedia.org
I pretori presiedettero la giuria nei "tribunali permanenti" (quaestio perpetua).
it.wikipedia.org
Trieb nasce da un'esperienza di ricerca permanente sulle condizioni del disagio e su ciò che la psicanalisi stessa ha da offrire per non risultare mistificante.
it.wikipedia.org
Sneap successivamente si unì alla band come secondo chitarrista in modo permanente.
it.wikipedia.org
Nel 1940 chiese il proscioglimento dal servizio permanente effettivo, che ottenne, ma fu mantenuto in servizio di complemento fino al settembre 1941 e nominato maggiore.
it.wikipedia.org
Questi insetti sono ottimi scavatori, e possono scavare nel terreno fino ad una profondità di circa 1 metro, dove creano tane permanenti.
it.wikipedia.org
Collins ebbe la nomina permanente a maggiore nell'agosto 1932 e si laureò nel tempo previsto, uscendo dal collegio nel 1933.
it.wikipedia.org
L'aria era irrespirabile, faceva freddo, gli scavatori erano illuminati solo da una candela, e permanente era il rischio di un crollo.
it.wikipedia.org
Creata in fibre ottiche, questa installazione permanente rappresenta le costellazioni dal primo gennaio al primo luglio.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "permanente" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski